Вопросы по Form Editor

Главные вкладки

37 сообщений [Последнее сообщение]

SGDDik

с mymodo 4228 дней
326
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Любопытствующий

butterfly modomobileЧеловек годаЧеловек дела

Form Editor


Вопросы по
Form Editor.
Поработав какое-то время в МОДО прихожу к выводу что программа предлагает много
больше чем простое моделирование,  для
меня во всяком случае. Начал использовать некоторые скрипты, охотно использую
Record macro. Добрался и до Form Editor. Очень удобно
при работе с персонажами выделенные елементы при помощи Selection Set собрать в
на отдельной панеле и поместить её в modo T
ools. Более того, модо предлагает сохранить мои
изменения с индексом .
CFG ... и
вот тут начинаються мои проблемы.

Первое! Если Модо вылетает, а такое бывает... то мои «удобства»
пропадают. Вопрос как мне открыть мою конфигурацию, которую я сохранил?

Второе! Работа завершена, для следующего персонажа я
делаю новые выделения... старые панелки от других героев мне не нужны. Я могу их
отключить, но хотелось бы сохранить и я встречаю в уроках, например в «cartoonkid»
сохранёные «PoseForm» но как этим потом пользоваться?

с форм едитором не работал, но с вылетами сталкивался, и достаточно часто пока настраивал интерфейс простыми перетаскиваниями панелей, после чего выработал следующую схему взаимодействия с модо:

1. настраиваю модо как нужно

2. закрываю модо

3. делаю резервную копию файлика модо401.цфг

4. запускаю и наслаждаюсь модо дальше

главное успеть закрыть модо прежде чем она повиснет, на вылетах "модо401.цфг" не сохраняется

Автор

SGDDik

с mymodo 4228 дней
326
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Любопытствующий

butterfly modomobileЧеловек годаЧеловек дела

Тринадцатый Гость. Тоже вариант, спасибо!

Dmi3ryd

с mymodo 4245 дней
430
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

модонафт

GameDevLuxology Galleryздбрашикмодонафт

SGDDik думаю программа, возможно вылетает из-за того, что названия на русском. Как вариант, попробуйте заменить на английский.

Сделали add selection, нажимайте Alt-F12.

Автор

SGDDik

с mymodo 4228 дней
326
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Любопытствующий

butterfly modomobileЧеловек годаЧеловек дела

Dmi3ryd wrote:

SGDDik думаю программа, возможно вылетает из-за того, что названия на русском. 

На русском сделал только для форума, чтобы понятно было... Проблема не в том что программа вылетает, что к слову сказать бывает редко, а в том чтобы сохранить изменения и пользоваться по необходимости.

"...Сделали add selection, нажимайте Alt-F12." ... пойду проверю, спасибо.

krishna das

с mymodo 4165 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

у меня с русским все конфигурируется и работает стабильно

потихоньку перевожу весь фэйс.

Yuriy

с mymodo 4258 дней
169
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

просто Юра

GameDevSupermanЧеловек дела

Не в обиду , но вот вам делать нефик . Помню как-то открыл рус. фотожоп . Ужас , как с таким работать можно !! Или иксэнвью на укр. языке . Поменять скин - змiнити жупан . За переводы надо руки отрывать , что бы не повадно было . Не та индустрия , что бы английского не знать . Смешно читать , когда на трекере зарелизили новую майу или макс и первый коммент - когда русик будет .

krishna das

с mymodo 4165 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

не для себя для друга чтоб в ехал  в тридешку

а то он бегает то в макс то рино а я ему модо продвигаю

а вообше очень помагает познать воможности модо когда переводишь и вникаешь пробуешь

Ego_ik

с mymodo 4241 день
808
8 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Per aspera ad Astra

butterfly modomobileGuildMyModoLuxology GalleryЧеловек дела

 С таким сайтом как mymodo.ru не нужны никакие русские версии! Много уроков для новичка есть тут, чтобы включиться в изучение.

А вообще, все руссификации CG-продуктов - ЗЛО злючее!

Dimidrol_

с mymodo 4255 дней
91
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Интерисующийся

krishna das wrote:

не для себя для друга чтоб в ехал  в тридешку

а то он бегает то в макс то рино а я ему модо продвигаю

а вообше очень помагает познать воможности модо когда переводишь и вникаешь пробуешь

 

Неслушайте их многоуважаемый!  Я жду русификацию модо как воздух в центре пажара. Открыл модо ешё с 201 версии, но так и немогу запомнить где какая кнопка за что отвечает, даже если и приблизительно будет переведена по смыслу то уже можно както сообразить. Надеюсь вы поделитесь своими трудами. Кстати говоря по этой причине и перестал уроки смотреть, а всё потомучто через время просто забываеш что обозначает кнопка на английском языке.

krishna das

с mymodo 4165 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

что значит идустрия я живу в россии говорю и думаю по русски а насчет англиского-знание мало помогут так как это не аська.

нужно понимать что в проге проф.сленг и по наитию далеко не продвинишся какой бы интуитивной она небыла надо ломать в себе стереотипное мышление.

конфиг выгружу как только соберу его в пригодный вид.

ammbass

с mymodo 4378 дней
6159
46 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

злой коллибри

Автор обучающих материалов на MyModo.ruАммбасс

krishna das wrote:

конфиг выгружу как только соберу его в пригодный вид.

Сложно понять зачем это нужно. Но вот кому-то нужно, как видно.) Всегда пользовался оригинальными версиями программ, но доводилось пользоваться и с русским интерфейсом. Сразу возникают вопросы даже в Photoshop, с другой стороны есть люди, которые пользуются и ничего, нормально.) 

Но все же возникает резонный вопрос: что и как переводить? Уже не раз возникала полемика на эту тему, и всегда есть сторонники разных взглядов. 

На мой взгляд, переводить термины не имеет смысла, только потому, что это термины. Например у вас Deform - деформации, лучше было бы сказать Деформаторы. Duplicate - копирование, лучше Дублирование. Mesh Edit - Редактирование Сетки. 

Когда прочитал в меню "дополнение" - полез смотреть что это такое в оригинал программы.)) Может - Дополнительные Трансформаторы? Манипуляторы? 

Snaps and Precision - лучше как Привязки и Масштабирование. 

Но все это не имеет смысла, в том случае, если вы будете давать новое название инструментам. Например Pen Tool - инструмент Перо или Ручка. Loop Slice - Резка по Кругу. Описание терминов намного важнее, нежели их перевод. Fallof - Спад. Вот увидишь в меню пункт Спад, и будешь думать чего это за спад? Edit - Редактирование. Ну и так далее. 

Для хорошего понимания программы необходимо учить кнопки! Запоминать функции! В этом нет ничего странного, обычное изучение материала. 

Есть две вещи которые нужно понимать при изучении программы, это логику и термины (инструменты). 

Можно добавить еще и про горячие клавиши, что все пытаются сделать под макс, майку или браш, кто как привык. Лучше сразу "заточить" руки под программу, а в голове переключать "заточки" когда работаешь в разных программах.  

Мы все говорим по русски на этом сайте, но никому не помещает знание дополнительного языка, знание терминологии индустрии для лучшего понимания предмета.

Ждем готовый конфиг, труд это большой и не быстрый! Добавлю, пункты меню в программах пишут с большой буквы, это что бы труд был полноценным. Рекомендую завести раздел отдельный на сайте и там дебатировать о правильности перевода.) Успехов. 

Автор

SGDDik

с mymodo 4228 дней
326
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Любопытствующий

butterfly modomobileЧеловек годаЧеловек дела

Тема отклонилась от первоначального вопроса, как использовать сохранёные файлы с индексом .CFG...

Но новая тема мне тоже не безразлична. Модо уже существует на китайском и японском если я не ошибаюсь... то почему бы и не на другие языки перевести. Это только плюс. Иметь и использовать разные вещи, я бы не отказался.

Что касается перевода, то сколько знатаков, столько и вариантов, без этого ни как. То что один сочтет удачным переводом, другой усомниться а третий предложит свой вариант, назвав предыдущих идиотами... но ориентироваться на родном или близком языке безусловно легче. Те кто работает давно им это не нужно а начинающим... во всяком случае иметь было бы не плохо.

krishna das

с mymodo 4165 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

сборка проходит для моего друга и не претендует на какую либо оценку тем более признания. Это не перевод это костомизация софтины, для индивидуального пользования включая настройки скипты и т.д.п.

 

 

ammbass

с mymodo 4378 дней
6159
46 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

злой коллибри

Автор обучающих материалов на MyModo.ruАммбасс

 Это и хорошо. Сначала для друга, потом для людей.) В конечном счете для официального релиза русской версии.)

pitiPet

с mymodo 4263 дня
1199
1 vote
+
Голос за!
-
Голос против!

Всегда-)

Великий НехачухаПеченюшка

 Руссик нужен, однозначно )))

pixelov

с mymodo 4156 дней
167
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

patience is a virtue

SupermanПлюсПлюс_2

А смысл?!

N.G.

с mymodo 3980 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Никита Гонтарев

 Как бы не ругали русский интерфейс-он станет хорошим если все внесут свой вклад в его совершенствование)))

Живем та в России...надо и программами пользоваться на родном и могучем.

P.S.

Сам англ. знаю(более ли менее) и понимаю что я жму(перевод)...Воооот :-Р

pixelov

с mymodo 4156 дней
167
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

patience is a virtue

SupermanПлюсПлюс_2

Так если бы модо была русской прогой, тогда еще куда не шло, а так ведь изначально она англоязычная, зачем же этот изврат над родным интерфейсом.

Да, и еще, как мы будем, даже между собой определять понятия и определения. Все время друг другу объяснять, вот тут, напр, в "фаллофах" ставишь "Цилиндрическое затухание" по "сьмусингу"... Или проще Falloff->Circurar->Smooth. А уж про UV-ки молчу, не говоря уже про остальное.

А потом будем удивлятся и пытаться объяснить друг-другу, что ты имел ввиду...

Перевод на русский - ПОЛНЕЙШИЙ бред для англоязычных прог, а уж про Шоп и не говорю...

Люди нас просто не поймут.

Локализация программ - 8-ой смертный грех!

Вавилон да и только...

IMPICHMENT

с mymodo 3980 дней
2
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Cinema 4D vs MODO

Привет всем от Сишника !

бррр, а вот в Cinema 4D  сделали перевод  , причем офигительный , после выхода русской справки и руссификатора  людей которые хотят изучить стало немерено , и уже нет практически тупых вопросов , где стрелки или как камеру к пути привязать .

Нужная вещь это я говорю как человек работавший в 3Дмакс(англ)  и перешедший на Синему (Русс)  , вот теперь приглядываюсь к MODO , уж больно хорош )))

Лично мне не трудно кому то написать название инструмента на англ манер , юзать буду полюбому руссик . Препод по немецкому всегда  говорил никогда не работай транслитом ,  теперь я его понимаю . Мыслим мы на том языке на котором разговариваем - это оочень важно, вы все равно переводите слово , представляете это действие и все равно описываете на родном языке .

Это тоже самое что быть темнокожим и ненавидеть черных )))

alextango

с mymodo 4199 дней
522
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

modo as sex and love

GuildMyModoМедаль ТролляПлюсПлюс_2Человек дела

 Чубайс с русАНАНО вам напишет новое модо и операционую систему на русском , курите язык и интерфей после этого русский для вас в программах станет дикостью.

N.G.

с mymodo 3980 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Никита Гонтарев

 Оооо...IMPICHMENT, мой "Враг" теперь тоже здесь ):-)

Я тоже за русский-ПРАВИЛЬНЫЙ русский...и за справку на русском! Надо делать MODO мульти-язычным.

N.G.

с mymodo 3980 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Никита Гонтарев

pixelov wrote:

Так если бы модо была русской прогой, тогда еще куда не шло, а так ведь изначально она англоязычная, зачем же этот изврат над родным интерфейсом.

Да, и еще, как мы будем, даже между собой определять понятия и определения. Все время друг другу объяснять, вот тут, напр, в "фаллофах" ставишь "Цилиндрическое затухание" по "сьмусингу"... Или проще Falloff->Circurar->Smooth. А уж про UV-ки молчу, не говоря уже про остальное.

А потом будем удивлятся и пытаться объяснить друг-другу, что ты имел ввиду...

Перевод на русский - ПОЛНЕЙШИЙ бред для англоязычных прог, а уж про Шоп и не говорю...

Люди нас просто не поймут.

Локализация программ - 8-ой смертный грех!

Вавилон да и только...

 

Перевод должен быть Аккуратным...как в Синеме...что-то должно быть непереводимым(render,UW и т.д.)...К нему надо подходить справа и тихо :-Р и нежно править!

Если русский перевод будет официальным, то может и вариант, правда не для меня), а так это всё равно что со своим уставом в чужой монастырь. Англ термины более точно передают суть происходящих процессов, и производимых действий. Перевод на другой язык, это лишь попытка "подогнать" объёмы понятий, в результате чего сталкиваемся с не точностью и не однозначностью, либо с излишней многословностью.

И ещё один момент, если ЦГ программы локализовывать по-отдельности, то это дополнительно усложнит изучение каждой следующей программы в своём будущем резюме. Я считаю что надо переводить всю предметную область, и пользоваться таким переводом как стандартом, вобщем унификацию в массы.

Видео от разработчиков по-любому на англ. будет.

пс: а slice я бы назвал сечением

pixelov

с mymodo 4156 дней
167
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

patience is a virtue

SupermanПлюсПлюс_2

И все время писать, что "Продольно поперечная развертка" это будет по русски UV. "Расслабиться" - просто Relax UV - напишите как попроще расслабитьUV-хи по русски. Как их "снапить" по осям с привязкой по гриду и т.д.

Просто надо признаться себе самому, русский в интерфейсе проги - ЗЛО, исходящее только от лености юзера в запоминании языка программы.Простой пример, в математике, как вы будете переводить греческие символы на русские буквы, и что из этого получится???!!! Никакая теорема не устоит перед столь ИЗВРАТНЫМИ искажениями.

Докажите обратное...

pitiPet

с mymodo 4263 дня
1199
1 vote
+
Голос за!
-
Голос против!

Всегда-)

Великий НехачухаПеченюшка

 pixelov,  интересно что бы , Вы, уважаемый сказали если бы модо была на японском?))) Не требовали бы тогда перевода ? Буквы всего лишь символы передающие смысл, дело в том кто как улавливает этот смыл для себя самого.

В CINEMA 4D R12 перевод не идеален , есть не только неточности , но даже опечатки)

N.G.

с mymodo 3980 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Никита Гонтарев

 pitiPet, на счет опечаток и неточностях все знают))) ...радует то что можно отослать отсчет об ошибках и это поправят в след. обновлении языка.(есть кому отсылать;-)

Я собираю сейчас косячки в r12, а потом отошлю, дабы их небыло)))

pitiPet

с mymodo 4263 дня
1199
1 vote
+
Голос за!
-
Голос против!

Всегда-)

Великий НехачухаПеченюшка

 N.G., да действительно есть такая возможность обратной связи, но сколько уже писали и говорили про такую банальную вещь как 

multi slide, но так никто ничего не сделал, а ведь эта функция уже давно входит в стандартные почти во всех прогах)))

pixelov

с mymodo 4156 дней
167
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

patience is a virtue

SupermanПлюсПлюс_2

pitiPet честно, японского не изучал, но если бы продукт того стоил, выучил бы несколько иероглифов ;) - шутка киргуды. А т.к. де-факто англиский является международным комп. языком, то ....

"Я б "аглицкий " выучил только затем, ЧТО им преподносит нам ПИБЛЕР!!!"   :)

pitiPet

с mymodo 4263 дня
1199
1 vote
+
Голос за!
-
Голос против!

Всегда-)

Великий НехачухаПеченюшка

 Никто же не возбраняет, Шекспира читать в оригинале-)

N.G.

с mymodo 3980 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Никита Гонтарев

 pitiPet, Дааааа))))))нету...есть бесплатный плагин-он та и радует :-D

А так если серьезно...моделинг в C4D нужно весь обновить-всю математику переписывать) ...Я то могу сделать почти все в Синьке, но такие мелочи немного бесят))) как и фаски в Синьке(да почти везде, во всех сотах) неправильные-в MODO самые математически верные фаски!!!Я вот MODO изучаю наверное только из-за моделинга...он тут Хороший)))

pitiPet

с mymodo 4263 дня
1199
1 vote
+
Голос за!
-
Голос против!

Всегда-)

Великий НехачухаПеченюшка

 N.G., полностью с тобой согласен , мне тоже модо приглянулся именно моделингом, но все остальное  по привычке делаю в синема. Но некоторые вещи  в синема делаются на раз , а в модо не так просто как казалось по началу-)

Вот говоришь плагин, у меня винда 64 бита, нет пока всех нужных плагинов(

N.G.

с mymodo 3980 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Никита Гонтарев

 pitiPet, у меня тоже 64bit))) можешь к нам вступить в группу вКонтакте(club371853)...или так пиши))) все что нужно скину :-Р

pitiPet

с mymodo 4263 дня
1199
1 vote
+
Голос за!
-
Голос против!

Всегда-)

Великий НехачухаПеченюшка

 Ой , никогда не пользовался контактом, лучше аська или скайп.

N.G.

с mymodo 3980 дней
12
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Никита Гонтарев

Мои данные есть в профиле (аська, скайп)

Jex

с mymodo 4069 дней
55
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!
Хождение по путям опасно

Во у вас тут дискуссия началась по поводу русификации ...мне тоже проще юзать англоязычный интерефейс проги.. Ок,допустим выйдет официальная руссификация МОДО...новички ее себе поставят. но уроки все равно будут выходить на англ. Смысл тогда ставить русский язык? 

лучше ждать не русификацию Модо, а хелп на русском языке, думаю он будет полезен больше. ну это чисто мое имхо.

Например в синеме можно подгрузить русский хелп.и. радоваться жизни дальше  ) (выходцам из синемы,привет)

 

 

cmykcat

с mymodo 3972 дня
2
0 votes
+
Голос за!
-
Голос против!

Здравствуйте. Я вот хотел почитать, как настраивать модовский интерфейс. А тут вместо этого спор - что лучше английский или русский интерфейс. На русском лучше уроки - с английскими терминами. Потому что английский тут выступает именно, как термины. Если бы программа была разработана русскими разработчиками, то вполне она может и должна быть с русским интерфейсом. Потому что бы она планировалась и разрабатывалась по русски. А руссифицированый интерфейс страдает часто неадекватным переводом, даже при всем старании, а такое бывает редко. Да русские команды длиннее английских. Тут просто идет грубое вмешательство в сам дизайн программы. Могут быть проблемы от русских названий, могут не быть - зачем это проверять? От английских точно не будет. Да и пользователей англоязычных интерфейсов больше, которые невсегда понимают руссифицированые термины, как с ними общаться. Все равно прийдется переводить с русского на английский. Тогда каков смысл в этом вообще?

Да... кстати. як пользователь Синемы "руссиком" никогда не пользуюсь. Но русский хелп это сила. Поскольку выучить технический английский не одно и то же, что всего навсего команды программы.